Let me go!
[Boys Laughing]
- [Screams] - [Gasps]
[Young Jack] Was he bad?
[Children Shouting In Distance]
[Youngest Brother] Will you die too?
[Middle Brother] You're not that old yet, Mom.
[Young Jack] Where were you?
You let a boy die.
You'll let anything happen.
I can't see!
[Young Jack] Why should I be good...
if you aren't?
Thank you.
Too close.
Edges.
Why's this bare here, hmm?
- Grass won't grow under the trees. - Does at the Kimballs'.
- They have a yardman. - They have money.
Course, he inherited it.
I don't want to hear one more word out of you, not till this is finished.
Hmm?
[Sniffles]
Hmm?
Cropping that too close.
You're gonna have to keep that watered.
Not high enough.
[Whispers, Kisses]
[Boys Laughing]
Toscanini...
once recorded a piece 65 times.
You know what he said when he finished?
"It could be better."
Think about it.
Twenty-seven patents your father has.
It means ownership. Ownership of ideas.
You gotta sew 'em up. Get 'em by the nuts...
- We'll get 'em next time. - pardon my French.
[Father] We'll be rich.
You make yourself what you are.
You have control of your own destiny.
You can't say, "I can't."
You say, "I'm having trouble.
I'm not done yet."
You can't say, "I can't."
[Young Jack] Why does he hurt us?
Our father.
[Youngest Brother] Come on, Dix. Come on!
Ah, yeah. Get it! Get it!
Give your father a kiss.
## [Piano]
## [Warped] [Father Chattering, Indistinct]
[Young Jack] He lies.
- Pretends. - Can you do something for me?
You promise you'll do it without having to ask what it is?
Just have the confidence that what your father asks of you is right?
Yes, sir.
For the next half hour, will you not speak unless you have something important to say?
What'd you do today, my fine feathered friend?
Sit on the front two inches of your chair. Better for your posture.
I read that in the paper.
Did you actually buy this from Mr. Ledbetter?
Don't explain. Just nod... yes or no.
- Hmm? - No.
Be quiet.
What did you say?
Please.
- [Jack] Leave him alone! - Come here!
[Mother] Honey!
[Record Player Needle Scratches] Leave him alone!
Come here! Get back. Come here.
Get up there!
[Slamming Furniture]
You turned my own kids against me.
You undermine everything I do.
- How do you like... - Stop...
Stop it.
Stop it! Stop. Stop it.
[Sobs]
Stop it.
Stop. Stop.
[Sniffling, Crying]
[Sprinkler Whirring, Hissing]
Where's Dad?
He's gone on a trip.
[Footsteps Running] [Boys Laugh]
## [Piano]
Whoo!
[Mother Yelps] No!
[Shouting, Laughing]
Open the door!
[Boys Shouting, Indistinct]
- Get her! - No!
[Mother] Help each other.
Do not slam that screen door!
Love everyone.
Every leaf. [Water Trickling]
Every ray of light. [Laughing]
[Frog Croaking]
Forgive.
[Dog Barking In Distance]
This is my house!
You're allowed to live here!
You are allowed to live here!
Get out of my way!
[Mother] No!
[Father] Shut up!
[Shouts, Indistinct]
[Wind Chimes Tinkling]
[Boy, Faint] I got it, I got it, I got it!
[Boys Chattering, Shouting]
- Boom! Boom! Boom, boom! - Boom, boom!
- Watch out! - Watch out!
- Go! - [All Shouting]
[Boy Laughs]
[Firecracker Pops]
[Boys Shouting] One, two, three!
I say let's bust 'em.
- Yeah! - Yeah!
[Shouting, Laughing]
Yeah!
[Boy] We found a frog!
Let's go set it off with a skyrocket!
[Boy #2] He's getting away!
Get back! Get back!
[Sparks Crackling]
Did it go to the moon?
[Boy Laughs]
Where is he?
Here he is.
It was an experiment!
[Young Jack] Liar.
Never do it again.
Promise?
You gonna tell Dad?
[Boy] They're just trying to scare you.
[Boy] Keep you ignorant.
[Young Jack] Things you got to learn.
How can we know stuff until we look?
[Boys Chattering] [Dog Barking]
[Hammer Clicks]
They say you can't try stuff? They do.
What do you need to be afraid of?
You're afraid.
I see it.
[Boy #2] Right here! Right here!
[Sprinkler Whirring, Hissing]
[Car Door Closes] [Engine Starts]
[Car Departing]
[Floorboards Creaking]
[Bird Chirping Softly]
[Panting]
[Dog Barking In Distance]
[Girl Laughs, Mutters]
l can't talk to you.
[Thunder Rumbling]
Don't look at me. [Sniffles]
[Young Jack] What have I started?
What have I done?
[Lightbulb Hissing]
[Door Closes]
Stick it in there.
I trust you.
[Imitates Buzz]
- [Middle Brother] You tired? - [Jack] No!
I never get tired!
- Did this morning. - No, I was just pretending.
- Gonna call me a liar? - No.
I don't want to fight.
Afraid to?
No, I just don't wanna.
If I was to say you're scared, would you call me a liar?
No.
[Jack] Then you're scared, aren't you?
[Grunting, Laughing]
Aha!
Quit it.
Come here.
[Footsteps]
[Mother] Come here!
No!
I'm not gonna do everything you tell me to.
I'm gonna do what I want.
What do you know? You let him run all over you.
[Young Jack] How do I get back...
where they are?
[Horn Honks]
- How are you, Son? - Good.
This one's heavy. You're gonna need two hands for that one.
Whoa.
Careful now. You know what that...
- Chinese? - Know what that...That's Chinese.
That's very good. Yes, it is.
Your father went all around the world, all the way to China.
That's Pan Am airlines.
That's what your father flew on.
The entire bathrooms are stainless steel, even the washbasin.
[Giggles] I feel confident the deal's going through.
If not, they can forget it. I'll tell them all to go to hell.
- That's from Germany. - How do you use them?
[Father] See that?
Put that down, Son.
Can Cayler come over?
Is your family not good enough for you?
[Door Closes]
- [Patrons Chattering] - Hope it's not gonna take as long as last time.
Al dente.
[Father] Subjective point of view. You know the difference?
"Subjective" means it comes from your mind. Can't be proven by other people.
- Mwah. - [Laughs]
So... Here you go.
Mm, mm, oop, oop, oop.
[Laughs]
- Good to see you again. - Okay.
Let's go, boys.
Come on.
There are things you can't do?
Well, there are things I can't do either.
You are not to call me "Dad." You will call me "Father."
- But... - But... Don't interrupt!
- But you do. - Don't interrupt!
It's your house.
You can kick me out whenever you want to.
## [Piano]
You'd like to kill me.
- [Father] No... - [Young Jack] Dad.
Why was he born?
## [Fades]
[Insects Chirping]
[Tools Clattering]
[Young Jack Whispering] Please, God, kill him.
Let him die.
Get him out of here.
She only loves me!
[Man] Defend, O Lord, this thy child with thy heavenly grace,
that he may continue thine forever...
and daily increase in thy holy spirit more and more...
until he come unto thy everlasting kingdom.
Amen.
[Thunder Rumbling]
[Spokes Clicking]
l see something.
[Gunshot]
[Pellet Clatters] [Rifle Cocks]
[Gunshot]
Put your finger over it.
Like that.
Come on.
- [Gunshot] - [No Audio]
[Brother Sobbing]
[Young Jack Whispering] What I want to do, I can't do.
I do what I hate.
You can hit me if you want.
[Jack] I'm sorry.
You're my brother.
[Young Jack] What was it you showed me?
I didn't know how to name you then.
But I see it was you.
Always you were calling me.
[Father] I wanted to be loved because I was great.
A big man.
I'm nothin'.
Look... at the glory around us.
Trees and birds.
I lived in shame.
I dishonored it all and didn't notice the glory.
I'm a foolish man.
They're closing the plant.
They gave me a choice.
No job...
or a transfer to a job nobody wants.
[Young Jack Whispering] Father.
[Father] I never missed a day of work.
[Young Jack Whispering] Mother.
[Father] I tithed every Sunday.
[Young Jack Whispering] Always you wrestle inside me.
Always you will.
You know, Jack, all I ever wanted for you was...
to make you strong and...
and grow up and be your own boss.
Maybe I've been tough on you.
I'm not proud of that.
I'm as bad as you are.
I'm more like you than her.
You boys are about all I've done in life. Otherwise I've drawn zilch.
You're all I have. You're all I want to have.
My sweet boy.
- [Sniffling] - [Train Whistle Blows In Distance]
[Crying]
[Children Chattering In Distance]
[Bird Squawking]
You just gonna stand there like a bump on a log?
Go on.
[Clattering]
Come on.
[Mother] The only way to be happy is to love.
Unless you love,
your life will flash by.
Do good to them.
Wonder.
Hope.
[Beeping]
[Beeping Fades]
[Adult Jack] Brother.
Keep us,
guide us...
till the end of time.
[Young Jack] Follow me.
[Waves Crashing]
[Seagulls Squawking]
l give him to you.
I give you my son.
[Elevator Beeping]
[Traffic Sounds]
[Chirping]
[Waves Lapping]
[Animals, Insects Chirping]
[Creature Sounds Fade]
English - US - PSDH